Du zeigtest gute Anlagen.
Doch das ist die Arena.
Hier werden Männer zu Göttern.
Fähigere und Geübtere als du
fielen auf diesem heiligen Boden.
Aber ich glaube nicht, dass du dazugehören wirst.
Du hast das Blut eines Meisters.
DAS SETDESIGN
Götter der Arena spielt mehrere Jahre
vor der Ankunft von Spartacus.
Capua ist eine aufsteigende Stadt.
Kulissen aus der ersten Staffel mussten geändert werden,
damit das Prequel seine eigene Atmosphäre bekommt.
Straßen mussten hinzugefügt
und die Einrichtung des Ludus vereinfacht werden,
und als bisher ambitionierteste Kulisse
wurde Capuas erste Arena gebaut.
Das wichtigste neue Set ist die alte Arena.
IAIN AITKEN Setdesigner
Wir haben sie so angelegt, dass es mehr Interaktion
zwischen dem Publikum und den Gladiatoren gibt.
Die Kulissen sind beeindruckend.
Ich wusste nicht,
wie es in den Studios sein würde,
aber es ist erstaunlich, wie sie alles gebaut haben.
Jede Folge ist fast wie ein kleiner Spielfilm,
die Detailgenauigkeit ist ganz außergewöhnlich.
Viele der Gladiatorenauftritte finden in dieser kleineren Arena statt,
und so konnte direkt in den Kulissen gefilmt werden.
Wir haben die ganze Arena gebaut, nur nicht die Umgebung,
die man beim Blick über den Rand sieht.
Wir machten eine Skizze,
stellten auf ihrer Grundlage eine 3-D-Computergrafik her,
betrachteten diese dann durch verschiedene Objektive
und besprachen die Ausleuchtung.
Dann verhandelten wir mit den Produzenten
über die Baukosten
und andere praktische Aspekte,
etwa wie viele Statisten die Ränge füllen müssen.
Dann begannen wir mit dem Bau.
Alles ist so originalgetreu wie möglich.
Natürlich gibt es Abweichungen.
Wenn man abweichen muss,
sollte man wissen, dass man es tut und nicht nur raten.
Es macht Spaß, sich dort zu bewegen,
die Tribünen sind hoch und die Arena ist klein.
Man wird einfach hineingezogen.
ALLAN POPPLETON Supervisor Stunts und Kämpfe
Wenn 300 Statisten dem zujubeln,
den sie mögen oder den Gegner niedermachen,
ist das ein tolles Gefühl.
Man sieht richtig,
wie es die Schauspieler anspornt, mehr zu geben,
vor allem im Vergleich zum Greenscreen der letzten Staffel.
Man kann sich schwerer konzentrieren,
wenn man auf nichts reagieren kann.
Davor war die Arena einfach nur
ein runder Sandplatz und darum ein Greenscreen.
PAUL GRINDER Regisseur Zweites Drehteam
So ein Greenscreen strengt mental und physisch an.
Man kämpft einen großen Kampf, aber in völliger Stille.
Man muss das Grün lieben, denn wenn man es zu hassen beginnt,
dann passieren schlimme Dinge.
Die neue Arena im Prequel ist kleiner,
es sitzen zwischen 100 und 350 Statisten darin.
Man kann gar nicht anders als aufdrehen,
wenn da so viele Menschen sind,
die dir zujubeln, deinen Namen rufen,
sich für dich ausziehen.
All das ist erhebend.
Die Statisten gingen voll auf Dustins Schwertkampf ab,
sie drehten fast durch.
Plötzlich schrien alle: "Töte ihn, töte ihn!"
Man spürt diese 200 Menschen unter Strom,
im Kostüm, ganz in der Rolle, das ist elektrisierend.
Übersetzung: Beatrix Kersten
German